[Index]
La Sécurité sociale et la médecine
Un distributeur de préservatifs à l'extérieur d'une pharmacie.
A cause du sida, on trouve maintenant de tels distributeurs également dans les lycées. Le gouvernement mène une campagne pour encourager les gens à se protéger en mettant des affiches dans les rues.
A vous! (Suite)
Observez bien les photos et répondez aux questions
Qu'est-ce que le petit garçon s'est cassé?
Qu'est-ce que le docteur a fait d'abord? Et ensuite?
Avec quoi est-ce qu'il marche?
Maintenant imaginez les conversations pour chaque situation.
Vous êtes chez un dentiste en France. Qu'est-ce qu'il
vous dit? Faites bien attention au contexte avant de répondre.
Dentiste: "
Vous: - Oui, j'ai très mal aux dents. Je crois que c'est
une molaire, en haut, à gauche.
Dentiste: - Bon, je vais regarder.
Plus grand, s'il vous plaît! Merci. Bon, je vois.
Vous pouvez fermer la bouche maintenant.
Vous: - Est-ce que j'ai un abcès?
Dentiste: - Non. Ce n'est pas grave. Vous avez une
Je vais vous faire un
.
Vous: - Est-ce que je vais avoir mal?
Dentiste: - Non, vous ne sentirez rien parce que je vais vous faire une
Un peu plus tard.
Le dentiste veut vous voir un autre jour. Continuez la conversation.
Dentiste: - Vous devez prendre un autre rendez-vous.
Vous: - Je suis en vacances, alors je suis libre tous les jours.
Dentiste: -
Est-ce que ce jour-là et cette heure-là vous conviennent?
Vous: - Oui, oui, c'est parfait. Je vous paie maintenant?
Dentiste: - Non, non. Vous paierez la prochaine fois.
Vous: - Merci beaucoup.
Dentiste: - "
Vous allez chez le docteur parce que vous pensez que vous avez une
bronchite. Répondez aux questions.
Docteur: "Bonjour Mademoiselle/Madame/Monsieur.
Vous: - Bonjour Docteur.
Docteur: - Comment vous sentez-vous?
Vous: -
Docteur: - Allez vous allonger sur la table. Enlevez votre pull,
s'il vous plaît. Je vais vous examiner. Avez-vous de
la
fièvre?
Vous: - Oui.
Docteur: - Est-ce que vous avez mal quelque part?
Vous: - Oui.
Docteur: - Avez-vous d'autres symptômes?
Vous: -
Docteur: - Avez-vous des difficultés à respirer?
Vous: -
Docteur: - Avez-vous de l'asthme?
Vous: -
Docteur: - Respirez bien fort. Encore. Je vais prendre votre
tension. Bon, votre tension est normale.
Vous: - J'ai combien de tension?
Docteur: -
Vous: - Est-ce que j'ai besoin d'une radio des poumons?
Docteur: - Non, ce n'est pas nécessaire mais vous avez une bronchite.
Etes-vous allergique à certains antibiotiques?
Vous: -
Docteur: - Bon, voici une ordonnance. Vous prendrez ces
antibiotiques 3 fois par jour pendant 8 jours. Buvez beaucoup d'eau et
reposez-vous.
Vous: - Je vous dois combien?
Docteur: -
Vous: - Merci beaucoup. Au revoir Docteur.
Docteur: - Au revoir Mademoiselle/Madame/Monsieur."
Vous êtes maintenant à la pharmacie où vous voulez
acheter plusieurs médicaments et des produits d'hygiène.
Répondez aux questions du pharmacien.
Pharmacien: "Puis-je vous aider?
Vous: -
Pharmacien: - Bien, merci. Avez-vous votre carte vitale? (= la
carte de la sécurité sociale)
Vous: - Non, je suis étranger/étrangère.
Pouvez-vous remplir cette feuille de ma compagnie d'assurances?
Pharmacien: - Mais bien sûr!
Quelques instants plus tard.
Pharmacien: - Voici. Désirez-vous autre chose?
Vous: - Oui,
Pharmacien: - Voilà, et avec ceci?
Vous: -
Pharmacien: - Cela sera tout?
Vous: - Non,
Combien
est-ce que je vous dois?
Pharmacien: - Cela fait 18 Euros.
Vous: - Voilà. Merci.
Pharmacien: - Au revoir Mademoiselle/Madame/Monsieur."
Pour rire:
Comprenez-vous ce dialogue?
Cliquez deux fois sur le bouton pour les entendre.
Odile: "Comment vont ta mère et ta belle-mère?
Josiane: - Ma belle-mère a toujours un pet de travers et ma mère
n'est pas dans son assiette en ce moment. Elle dit qu'elle a mal au coeur,
qu'elle a une crise au foie ou qu'elle a mal aux reins. Et toi? Tu as l'air
de péter le feu!
Odile: - Ouais, j'ai la pêche depuis quelque temps."
Cliquez ici pour voir les réponses.
Pour en savoir plus:
Vidéos:
TF1 journal de 13 h: la
réforme des retraites
TF1
journal de 13 h: manger
sain
TF1 journal de 13 h: des
logements privés moins chers que des HLM (+
aide au logement)
Sites:
Le Ministère de la
Santé (site avec des rapports, entre autres, sur la santé.)
INSEE : bilan
démographique en 2008
Le
Monde (article sur la fécondité, l'union libre et le
mariage, 13 janvier 2008)
Internet.gouv.fr
(page du Premier Ministre sur beaucoup de sujets)
Vie Pratique
(site de France Pratique avec des infos utiles sur la famille, la
sécurité sociale , et dans la section Forme/santé
sur la santé , le sport, les droits, le sida etc.)
Livres:
Edmiston William, et Duménil Annie.
La France contemporaine. Heinle Cengage Learning, 2010,
2005.
Ministère des Affaires étrangères.
France . La Documentation française. Paris, 2005 (existe
en anglais)
Table des matières
Bibliographie
Brémond J, et G. L'Economie française face aux défis
mondiaux. Paris: Hatier 1985.
INSEE. La Société française. Données
sociales 1993. Paris: INSEE, 1993.
Wylie, Laurence, et Jean-François Brière. Les Français.
Englewood
Cliffs, New Jersey: Prentice Hall, 1995, 2001.
France Magazine, summer 1992, pp. 12-15.
Time, November 9, 1992, pp. 58-59.
Copyright © 1996 - 2010 Marie-J. Ponterio
Photos: Marie-J. Ponterio et Robert
Ponterio
Please send comments to/envoyez vos suggestions à: