La Vie culturelle

Complétez ce texte pour vérifier vos connaissances sur le cinéma, la télévision, la musique et la presse en France.

Le ministère de la culture a joué un rôle actif en créant des musées, des maisons de la culture, en organisant des expositions, des festivals de musique, de cinéma et de théâtre, permettant ainsi une décentralisation de la vie culturelle en province même si Paris continue à en être la capitale.  La définition d'une "bonne culture générale" a aussi changé et s'est élargie pour inclure d'autres domaines comme entre autres, les sciences et le cinéma. L'intérêt des trois quarts des Français pour la culture se manifeste sous beaucoup de formes, par exemple à la télé, par des émissions littéraires et sur l'histoire. Aux informations télévisées, les journalistes terminent souvent le journal en annonçant la sortie d'un nouveau film, la remise d'un prix littéraire etc. Si on continue à montrer beaucoup de respect pour les intellectuels, l'art s'est popularisé car l'importance de l'art est visible partout, sur les anciens billets de banque, dans la rue, sur des t-shirts qui reproduisent des tableaux, dans les publicités avec des jeux de mots qui jouent avec la langue et qui est avec la littérature, étroitement liée à l'identité nationale des Français.  Lors des dernières négociations du Gatt, aucun autre pays n'a montré avec autant de passion son désir de préserver sa langue et son cinéma de "l'invasion culturelle américaine" en demandant "l'exception culturelle" pour que l'audiovisuel ne soit pas considéré comme des marchandises/produits commerciaux mais de l'art. 

Toutes les mesures prises ont eu des conséquences positives pour la production du cinéma français mais aussi européens et aujourd'hui, on peut voir de nombreux films espagnols, des films français faits en co-production avec l'Allemagne ou avec l'Italie, ces derniers pays connaissant eux-aussi un renouveau cinématographique.

Publicité pour une chaîne de télévision

La télévision et la radio ont beaucoup changé depuis les années 80 quand le gouvernement a permis la création de chaînes et de stations privées.  Malgré la liberté de presse et d'information, celles-ci étaient auparavant un monopole de l'état. Il y a donc eu une explosion dans le nombre de stations locales et nationales. Aux stations de l'état comme France-Inter ou France-Musique/France-Culture, se sont ajoutées d'autres d'un genre très différent comme Skyrock et Fun.  Quant à la télé, le nombre de chaînes est resté limité pendant quelques années. Aujourd'hui, on peut regarder entre autres,  des chaînes d'état, France 2 et France 3, une chaîne culturelle, Arte, la chaîne TF1, qui a été privatisée, M6 qui diffuse beaucoup de vidéo-clips pour les jeunes et une chaîne par cable payante, Canal +.  Les chaînes payantes dépendent financièrement de la publicité et celles de l'état reçoivent aussi des subventions du gouvernement financées par une taxe que les gens paient à l'achat de leur téléviseur puis chaque année.  Ces chaînes ne sont pas spécialisées dans un domaine particulier comme les actualités, le temps ou le cinéma mais montrent beaucoup de films (surtout la chaîne payante) et des émissions très variées.  En général, sur ces chaînes, on remarque qu'il y a moins de jeux, moins d 'émissions sur le sport, moins de violence dans les films et les feuilletons qu'aux Etats-Unis mais plus de nudité dans les publicités et dans les films, et plus d'émissions culturelles (à l'exception de PBS aux U.S.) surtout sur les chaînes d'état.  On peut cependant voir sur certaines chaînes payantes, de plus en plus d'émissions de "télé-réalité" tandis que les nouvelles chaînes publiques comme France 4 et France 5, ont une vocation culturelle et éducative.  Sur les chaînes publiques, la publicité continue à être diffusée entre les émissions, jamais pendant. La publicité est aussi très contrôlée sur toutes les chaînes. La loi ne permet pas les publicités sur l'alcool y compris la bière, les cigarettes, ou la plupart des médicaments. La création de nouvelles chaînes a-t-elle permis une amélioration des émissions de télévision? Beaucoup de gens ne semblent pas être très satisfaits.  L'accès récent par satellite et par cable aux nombreuses chaînes spécialisées et étrangères pourra peut-être répondre aux désirs des téléspectateurs.  En 2005, le CSA (le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel) a autorisé la diffusion de huit nouvelles chaînes de télévision spécialisées distribuées par la TNT, dont quatre gratuites comme Jeunesse TV pour les enfants et I-Télé, une chaïne uniquemant d'information.  Deux des nouvelles chaînes payantes sont Canal+ Cinéma et Canal+ Sport.

Comprenez-vous ce message de la chaîne de télé?
Pour mieux faire face à la concurrence des nouvelles chaînes, cette publicité dit que cette chaîne permet de se relaxer en regardant ses émissions mais que celles-ci sont aussi éducatives.

Les Français continuent à s'intéresser beaucoup au cinéma. "Ce septième art" a beaucoup évolué depuis l'invention du cinématographe des frères Lumière en 1895 et les premiers films muets des grands cinéastes comme Georges Méliès et Abel Gance (Napoléon). Le cinéma s'associera ensuite au mouvement surréaliste avec Cocteau (à ses débuts) et les metteurs en scène espagnols Bunuel et Dali. Un peu plus tard, certains réalisateurs travailleront avec des écrivains comme Carné et Prévert (Les Visiteurs du soir, Les Enfants du paradis), Pagnol et Giono (Regain) pendant que d'autres mettront en images des oeuvres littéraires comme L'Espoir d'André Malraux. Parmi d'autres grands cinéastes citons Renoir (le fils du peintre) qui réalisa La Bête humaine, La Grande Illusion, au sujet de l'amitié entre 2 officiers ennemis, et La Règle du jeu, l'histoire d'un couple mort qui peut revenir sur terre et y rester s'ils sont capables de s'aimer vraiment. René Clair, lui, a été admis à l'Académie Française après avoir réalisé de nombreux films tel Le Silence est d'or. Clouzot a démontré son talent dans par exemple Le Salaire de la peur et Les Diaboliques. Aux côtés de ces cinéastes, de grands acteurs se sont révélés comme Gabin, Jouvet, Jean-Louis Barrault, Michèle Morgan, Simone Signoret, Jeanne Moreau, Jean Marais, deux grands comédiens, Fernandel et Bourvil etc. Dans la deuxième moitié du 20è siècle, de jeunes cinéastes et acteurs relèveront le défi d'assurer la continuation du cinéma français. Parallèlement au mouvement littéraire du nouveau roman, certains réalisateurs réinventeront de nouvelles techniques de tournage et introduiront des thèmes différents. Parmi ces cinéastes de la Nouvelle Vague, citons Resnais pour son film Hiroshima mon amour, Godard qui tourna A Bout de souffle (avec Belmondo), et Truffaut, le réalisateur du film Les Quatre cents coups. Les expériences se sont poursuivies dans les années 70 avec des films ("cinéma-vérité") qui dévoilent un réalisme social et politique en dénonçant les problèmes de la société. Aujourd'hui, les cinéastes (Chabrol, Tavernier, Blier, Varda, Berri, Mocky, Sautet, Rappeneau, Besson etc.) qui doivent faire face à la rivalité de la télé et du cinéma américain, essaient d'obtenir un succès commercial tout en réalisant un cinéma de qualité.  Ils offrent ainsi une grande variété de films, s'inspirant de l'histoire (Le Retour de Martin Guerre, Au Revoir les enfants de Louis Malle), de la littérature (Germinal,Cyrano de Bergerac), de la musique (Tous les matins du monde), de la société, de ses changements et de ses problèmes (Sans toit ni loi, Coup de foudre). Coline Serreau aura réussi de bonnes comédies (Trois hommes et un couffin et Romuald et Juliette). De grands acteurs et actrices se sont illustrés comme Catherine Deneuve (Le Dernier métro de Truffaut, Indochine) Jean-Louis Trintignant (Ma nuit chez Maud de Rohmer), Philippe Noiret (Les Ripoux de Zidi), Michel Serrault (La Cage aux folles), Miou-Miou (Coup de foudre, Tenue de soirée), Isabelle Huppert (Madame Bovary, Coup de foudre), Isabelle Adjani (Camille Claudel, la Reine Margot), Daniel Auteuil (Jean de Florette avec le grand acteur Yves Montand) pour ne citer que quelques-uns. L'énorme succès de Gérard Depardieu vient du fait qu'il peut tout jouer, des personnages dramatiques (Danton) comme des rôles dans des comédies (le Placard avec Daniel Auteuil et Les Compères avec le comédien Pierre Richard). En ce début de siècle, le cinéma français continue à marquer son originalité, à se distinguer du cinéma américain comme le film de Jeunet avec Audrey Tautou et Mathieu Kassovitz, Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain, l'illustre si bien.  Avec son plus petit budget, il accorde peu d'importance aux effets spéciaux comme dans les films d'action, de science-fiction ou d'épouvante américains. Il donne encore souvent plus d'importance aux dialogues qu'à l'action et met plus d'emphase sur la psychologie des personnages. Il laisse parfois le spectateur décider la fin des films qui ne finissent pas toujours bien, les bons et les méchants étant en général des personnages nettement bien moins définis. N'ayant pas hérité le puritanisme américain, les Français adultes acceptent mieux la nudité dans leurs films mais sont souvent moins tolérants pour ce qui concerne la violence.

Chaque été, au pied des remparts de la Rochelle, la série de concerts des Francofolies attirent beaucoup de chanteurs francophones et de nombreux fans.

Comme le cinéma, la musique et la chanson française d'aujourd'hui sont très variées, ayant été très influencées par la musique étrangère, en particulier africaine, sud-américaine, antillaise et surtout anglaise (avec les Beatles) et américaine. Depuis la 1ère guerre mondiale, les Français adorent le jazz et le blues, le rock et plus récemment le rap. Parallèlement, des compositeurs d'un style varié (Milhaud, Poulenc) sont devenus célèbres. Plus tard, Michel Legrand qui préférera surtout le jazz composera la musique de nombreux films. La chanson française souvent satirique ou sentimentale qui remonte au Moyen Age, a été très populaire au cours des siècles notamment depuis la création des cafés-concerts à Paris. A travers leurs chansons réalistes, les chansonniers ont exprimé les valeurs de leur temps. L'un deux, Aristide Bruant a été immortalisé par le peintre Toulouse-Lautrec. Cette tradition a été perpétuée avec les chanteurs dits "à texte" parce qu'ils accordaient beaucoup d'importance aux paroles de leurs chansons qui étaient poétiques et dont le message était politique, parfois anti-clérical, ou satirique. Bien après leur mort, ces grands chanteurs/compositeurs, Serge Gainsbourg, Léo Ferré, Edith Piaf (La Vie en rose), Georges Brassens ou le Belge, Jacques Brel pour ne citer que quelques-uns, continuent à être appréciés et à exercer une influence sur la nouvelle génération de bons chanteurs. Dans les années 70, né des idées de la révolution des jeunes en 68, un message pacifiste et écologiste s'est ajouté aux chansons de Maxime Le Forestier ou de Yves Simon qui rejetaient en même temps la chanson commerciale et qui connaissaient un succès comparable à celui de chanteurs populaires comme Johnny Hallyday, Claude François, Serge Lama, Julien Clerc ou Mireille Mathieu. Pendant les années 80, des groupes de rock français tels Niagara et Indochine ont réussi à plaire aux jeunes qui leur avaient auparavant préféré les grands groupes anglais et américains. De nouveaux chanteurs comme Bernard Lavilliers, Patricia Kaas, Alain Souchon, Liane Foly, Lara Fabian, Manu Chao ainsi que la Canadienne Céline Dion et les rappeurs MC Solar et Diam's, se sont imposés sur la scène française par leur style tout à fait personnel ou en démontrant l'héritage de leurs prédécesseurs, mélangeant souvent les styles, le rock avec le jazz ou le blues par exemple. Maurice Chevalier, le chanteur populaire au début du 20è siècle, ne se reconnaîtrait pas dans les célèbres chanteurs/compositeurs Pascal Obispo et Jean-Jacques Goldman.

La presse écrite, elle, a moins changé mais le nombre de journaux, de quotidiens (publiés tous les jours) a baissé. Par contre, les magazines hebdomadaires (publiés une fois par semaine) ont augmenté. La presse française qui est protégée par la liberté de presse depuis la 3è république, tend à être une presse d'opinion car les journaux relatent des faits d'actualité sans cacher leurs tendances politiques. Un Français a le choix entre des journaux de droite comme Le Figaro ouFrance-Soir, ou encore La Croix, un journal catholique, des journaux de centre-gauche comme le journal très respecté, Le Monde, ou communiste comme L'Humanité, en plus du journal local. Parmi les magazines, on peut lire des magazines d'actualité comme l'Express, féminins comme Elle/Marie-Claire/Femme actuelle ...ou satiriques comme Le Canard enchaîné. Bien des journalistes français démontrent un style assez recherché dans leur façon d'écrire illustrant ainsi l'importance que beaucoup de Français attachent à l'art de bien savoir manipuler sa langue.

A vous!

Cliquez sur chaque photo pour voir la vidéo ou sur le numéro pour lire ce qu'ils disent.  Le comprenez-vous?
 

Quels styles de musique écoute-t-il?  Et vous?  D'où viennent les artistes qui chantent aux Francofolies?
 
 

Questions interactives sur la page des questions

Pour en savoir plus sur l'influence des Etats-Unis, voir la page sur les changements dans la société.

Pour rire:

Reconnaissez-vous ces célèbres personnages de bandes dessinées présentés au festival de la BD d'Angoulème ?

Comprenez-vous ce dialogue?

Estelle: "Qu'est-ce que tu penses de ce film?

Marion: - C'est un vrai navet! La fin était nulle. Le film a fini en queue de poisson, je suis restée sur ma faim. Vas-tu aller au concert à la Maison de la culture ce soir?
Nul = mauvais - finir en queue de poisson = finir brusquement / sans raison logique / quand la fin est mal faite - rester sur sa faim = ne pas être satisfait / être déçu comme si on avait encore faim après avoir mangé.
Un navet = un mauvais film (un navet c'est aussi un légume.)

Estelle: - Bien sûr! J'adore le chanteur du groupe!

Marion: - Ah bon? Moi, je trouve qu'il n'a pas d'oreille et qu'il chante comme une casserole!
Il n'a pas d'oreille = quelqu'un qui n'est pas capable de distinguer des notes de musique / d'apprécier l'harmonie musicale.
Chanter comme une casserole / chanter faux = chanter mal ( une casserole = un ustensile de cuisine)

Estelle: - Quoi?! Il ne chante pas faux! Il est super au contraire! Leur dernier CD est un tube!"
Un laser = un CD - Un album / une chanson est un tube = il / elle a beaucoup de succès.
Pour une pièce de théâtre qui n'a pas de succès, on dit "c'est un four!" (un four = un appareil ménager dans une cuisine)
Si un groupe / un spectacle a du succès, on entend parfois l'expression "Ils ont fait un tabac!" (le tabac = une plante utilisée pour faire des cigarettes. - Pour parler d'un bon spectacle / groupe etc., les jeunes préfèrent dire: "C'/ il est génial! C'est hyper bien! C'est vachement bien!)

Pouvez-vous trouver les titres des films français que les Américains ont refaits ou adaptés quelques années plus tard?